زيارتك الأولى للعيادة: اتخاذ القرار بشأن الجراحة

الزيارة الأولى للعيادة تُشكّل كل ما يأتي بعدها؛ ففيها تتفق أنت وجرّاحك على طبيعة المشكلة، وما يمكن فعله بشأنها، وما يهمّك أنت أكثر من غيره. الزيارة الجيدة حوار وليست محاضرة: ينبغي أن يسمع الجرّاح مخاوفك قبل أن يشرح الخطة.

هذا الدليل مقتبس من كتاب الدكتور تامر الألفي «من العيادة إلى التعافي»، وهو المصدر التثقيفي المعتمد في هذا الموقع.

• يراجع الجرّاح تاريخك المرضي والفحص والأشعات وقائمة أدويتك.
• سيُسأل عمّا تعرفه بالفعل عن حالتك، وعمّا يقلقك أكثر من غيره. قُل ما يقلقك مبكراً حتى لو بدا بسيطاً؛ فالقلق الذي لا يُجاب عنه يصعّب سماع أي شيء آخر.
• يشرح الجرّاح التشخيص والعملية المقترحة بلغة بسيطة، موضوعاً واحداً في كل مرة.
• تُناقش الفوائد والمخاطر والبدائل، بما في ذلك ما قد يحدث إذا اخترت عدم إجراء العملية.
• يتم التأكد من فهمك، والإجابة عن أسئلتك، وتسليمك معلومات مكتوبة تأخذها معك إلى المنزل.

• أحضر قائمة كاملة بأدويتك، بما في ذلك الحقن والبخاخات والمكملات والمنتجات العشبية.
• أحضر التقارير والأشعات والخطابات السابقة إن وُجدت.
• اكتب أسئلتك قبل الحضور؛ فالقائمة المكتوبة تضمن ألا يُنسى شيء مهم.
• يمكنك إحضار أحد أفراد أسرتك للدعم إن رغبت؛ فالاختيار لك فيمن يحضر ومقدار ما يُشارك معهم.
• إذا احتجت إلى مترجم، أخبر العيادة مسبقاً ليتم توفير مترجم مؤهل؛ فلا ينبغي أن يترجم أفراد الأسرة في مناقشات الموافقة.
• فكّر في أولوياتك: عملك، مسؤوليات الرعاية، الصيام، الصلاة، خطط السفر، وما تأمل أن تحققه العملية؛ فهذه الأمور تغيّر ما يركّز عليه الجرّاح في الشرح.

قد تبدو المصطلحات الجراحية مقلقة، وإليك معانيها بلغة بسيطة:

إن لم تتذكر شيئاً آخر، اسأل هذه الأسئلة الثلاثة؛ فهي تدفع الجرّاح إلى شرح خياراتك وفوائد كل منها وأضراره وما تعنيه لك شخصياً:

• ما هي خياراتي؟
• ما الفوائد والأضرار المحتملة لكل خيار؟
• ما احتمال حدوث هذه الفوائد والأضرار لي أنا؟

• ماذا سيحدث إذا لم أفعل شيئاً، أو إذا انتظرت؟
• من سيجري عمليتي فعلياً؟
• كم عملية من هذا النوع تجريها؟
• هل يمكنني أخذ رأي ثانٍ؟ (نعم؛ هذا حقك، والجرّاح الجيد سيساعدك على ترتيبه.)
• هل يمكنني التأجيل إلى ما بعد رمضان أو الإجازات أو امتحاناتي؟ اسأل عمّا يعنيه التأجيل لحالتك، وعن علامات التحذير التي تجعل الانتظار غير آمن.
• ماذا كنت لتنصح لو كنت مكانك؟ سؤال عادل؛ وتوقّع أن تستند الإجابة إلى الأولويات التي ذكرتها.

في الجراحات المخطط لها، ينبغي أن تُناقش الموافقة في العيادة وأن تُؤكَّد فقط يوم العملية، لا أن تُؤخذ لأول مرة في ذلك اليوم. خذ المعلومات المكتوبة إلى المنزل، وتحدث مع أسرتك، ودوّن الأسئلة الجديدة. يمكنك تغيير رأيك في أي وقت، بما في ذلك يوم الجراحة نفسه.

إذا تعذّرت الإجابة عن سؤال ما بعد، كما لو كان تقرير أشعة لم يصدر بعد، اسأل متى وكيف سيتم إبلاغك.