Anorectal

Stoma Reversal Checklist

डॉ. तामेर रुश्दी एलाल्फ़ीPatient source: From Clinic to Recovery

This is general education. Always follow the instructions from your treating team for your operation and health.

पूरी गाइड अंग्रेज़ी और अरबी में उपलब्ध है।

यह शैक्षिक जानकारी है, व्यक्तिगत उपचार योजना नहीं। उपवास, दवाइयों, घाव और गतिविधि के लिए अपनी उपचार टीम के निर्देश मानें। ठीक होने का समय अलग हो सकता है। अनुवाद की अभी किसी मूल भाषा बोलने वाले चिकित्सा विशेषज्ञ ने समीक्षा नहीं की है।

What it is: A tick-box list to use together with the Stoma Reversal guide.
The operation: Weeks before: tests, medicines review, stopping smoking, and pelvic floor exercises.
Anesthesia & stay: Night before and day of surgery: fasting, shower, arrival time, and a packed bag.
Home care: At home: short walks, fluids, small meals, and gentle skin care.
Warning signs: Fever, severe or worsening belly pain, vomiting with a swollen belly, or pus or bleeding from the wound.

ऑपरेशन से पहले

अस्पताल से आने का समय और उपवास के निर्देश पूछें। कौन सी दवा लेनी या रोकनी है, अपनी चिकित्सा टीम से पूछें; खुद से दवा बंद न करें। एलर्जी, गर्भावस्था और अन्य बीमारियाँ बताएँ। घर लौटने के लिए सहायता और वाहन की व्यवस्था करें।

ऑपरेशन के बाद

दवाइयाँ केवल पर्चे के अनुसार लें। घाव, भोजन, तरल और गतिविधि के अपने निर्देश मानें; टीम की अनुमति मिलने पर धीरे चलें। अगली जाँच पर जाएँ। गाड़ी चलाने, भारी वजन उठाने या काम पर लौटने से पहले सर्जन से पूछें।

सीने में दर्द, साँस लेने में कठिनाई, अधिक रक्तस्राव या गर्दन की तेजी से बढ़ती सूजन होने पर तुरंत आपातकालीन मदद लें। बुखार, बढ़ते दर्द, उल्टी या घाव से स्राव होने पर अपनी शल्य चिकित्सा टीम से तुरंत संपर्क करें।