الأعراض · الأربية
انتفاخ أو ألم في منطقة الأربية
الإجابة باختصار
الانتفاخ الطري في منطقة الأربية أو كيس الصفن الذي يظهر عند الوقوف أو السعال أو رفع الأشياء، وقد يختفي عند الاستلقاء، هو في الغالب فتق إربي. الفتق لا يلتئم من تلقاء نفسه، لكن الفتق الصغير القليل الأعراض يمكن في كثير من الحالات متابعته. راجع الطبيب للتأكد. وتوجّه إلى الطوارئ إذا أصبح الانتفاخ قاسيًا ومؤلمًا ولا يمكن إرجاعه، خاصةً مع القيء.
كيف يصفه المرضى
- كتلة في الأربية عند الوقوف
- انتفاخ ينزل لما أنام
- إحساس بثقل أو شدّ في الأربية
- وجع عند الرفع أو الكحة
- تورم في كيس الصفن
توجّه إلى الطوارئ فورًا إذا ظهر لديك
- انتفاخ قاسٍ ومؤلم جدًا ولا يمكن إرجاعه
- قيء، أو انتفاخ في البطن مع عدم خروج غازات أو براز
- احمرار أو لون داكن فوق الانتفاخ
- حرارة مع كتلة مؤلمة في الأربية
- ألم شديد مفاجئ في كيس الصفن (للرجال)
ما الذي يسبب هذا؟
الفتق الإربي
انتفاخ يظهر مع السعال أو الوقوف أو الرفع ويهدأ عند الاستلقاء.
الخطوة التالية: فحص سريري، وأشعة بالموجات فوق الصوتية إذا لم يتضح التشخيص.
الفتق الفخذي
كتلة صغيرة أسفل ثنية الأربية مباشرة، وهو أشيع عند النساء، وقد ينحبس بسهولة أكبر.
الخطوة التالية: راجع الطبيب قريبًا.
تضخم الغدة الليمفاوية
كتلة مؤلمة عند اللمس، وغالبًا مع التهاب أو جرح في الساق أو القدم أو المنطقة التناسلية.
الخطوة التالية: فحص سريري؛ وعلاج الالتهاب يهدّئها غالبًا.
تورم كيس الصفن (مثل القيلة المائية)
تورم أملس في الصفن لا ينزل عند الاستلقاء.
الخطوة التالية: فحص سريري وأشعة بالموجات فوق الصوتية.
شد في العضلة
ألم بعد الرياضة أو الرفع دون كتلة.
الخطوة التالية: الراحة والعلاج الطبيعي؛ وراجع الطبيب إذا لم يتحسن.
ماذا تفعل الآن؟
- تجنب رفع الأثقال والإجهاد
- عالج الإمساك والسعال المستمر، لأن الإجهاد يدفع الفتق للخارج
- دوّن متى تظهر الكتلة، وهل تختفي عند الاستلقاء
- لا تضغط بقوة على كتلة مؤلمة
- احجز موعدًا في العيادة، وأبكر إذا كبرت الكتلة أو ازداد ألمها
الفحوص التي قد يطلبها الطبيب
- فحص سريري واقفًا وأثناء السعال
- أشعة بالموجات فوق الصوتية على الأربية إذا لم يتضح التشخيص
متى نحتاج إلى الجراحة؟
- يُصلح الفتق بعملية، بالمنظار أو بالجراحة المفتوحة. ويُنصح بالإصلاح عندما يسبب أعراضًا.
- قد يُكتفى بمتابعة الفتق الصغير القليل الأعراض. وسيشرح لك الجراح ما ينطبق عليك.
- فتق الأطفال لا يختفي من تلقاء نفسه ويُصلح بالجراحة.
أسئلة يطرحها الناس
هل يختفي الفتق من تلقاء نفسه؟
لا. الفتق نقطة ضعف في جدار البطن، ولا تُغلق وحدها. وبعض الفتوق الصغيرة تسبب مشكلات قليلة ويمكن متابعتها تحت إشراف الطبيب.
هل يعود الفتق بعد العملية؟
قد يعود لكن نادرًا: نحو 2–5 من كل 100 بعد الإصلاح بالمنظار، ونحو 5–10 من كل 100 بعد الجراحة المفتوحة.
متى أرفع الأشياء أو أمارس الرياضة؟
تجنب رفع الأثقال والرياضة نحو 4 أسابيع بعد الإصلاح بالمنظار، و4–6 أسابيع بعد الجراحة المفتوحة.
هل تؤثر العملية على الوظيفة الجنسية؟
نادرًا ما تؤثر. يعود معظم المرضى إلى أنشطتهم الطبيعية، ومنها العلاقة الزوجية، بعد زوال الألم.
تقدّم هذه الصفحة معلومات عامة ولا تغني عن تعليمات فريقك المعالج. وفي الحالات الطارئة اذهب إلى أقرب قسم طوارئ.